青山古城曲,溪水相萦纡。寻山避燠景,喜得金仙居。水石翳洞古,松萝覆窗虚。俯见藓痕积,遥知人迹疏。愿以青莲界,永期纷垢除。流咏发天籁,洗心清道书。迟迟至栖鸟,望月归吾庐。
qīng青shān山gǔ古chéng城qǔ曲,xī溪shuǐ水xiāng相yíng萦yū纡。xún寻shān山bì避yù燠jǐng景,xǐ喜dé得jīn金xiān仙jū居。shuǐ水shí石yì翳dòng洞gǔ古,sōng松luó萝fù覆chuāng窗xū虚。fǔ俯jiàn见xiǎn藓hén痕jī积,yáo遥zhī知rén人jì迹shū疏。yuàn愿yǐ以qīng青lián莲jiè界,yǒng永qī期fēn纷gòu垢chú除。liú流yǒng咏fā发tiān天lài籁,xǐ洗xīn心qīng清dào道shū书。chí迟chí迟zhì至qī栖niǎo鸟,wàng望yuè月guī归wú吾lú庐。