路歧一为别,壮心将奈何。云山寄远迹,岁月空蹉跎。缅怀建溪客,离忧空沉疴。孤松偃涧壑,荆棘结岩阿。巴唱销白雪,秦筝妒云和。遂令怀古调,感叹一狂歌。鹿门自耕作,东山卧云萝。褰裳撷芳芷,投竿饵清波。浮云自东来,青天郁嵯峨。明月遥古意,芳樽恣吟哦。虽云念白首,终岁守蓬窝。
lù路qí歧yī一wéi为bié别,zhuàng壮xīn心jiāng将nài奈hé何。yún云shān山jì寄yuǎn远jì迹,suì岁yuè月kōng空cuō蹉tuó跎。miǎn缅huái怀jiàn建xī溪kè客,lí离yōu忧kōng空chén沉kē痾。gū孤sōng松yǎn偃jiàn涧hè壑,jīng荆jí棘jié结yán岩ē阿。bā巴chàng唱xiāo销bái白xuě雪,qín秦zhēng筝dù妒yún云hé和。suí遂líng令huái怀gǔ古tiáo调,gǎn感tàn叹yī一kuáng狂gē歌。lù鹿mén门zì自gēng耕zuò作,dōng东shān山wò卧yún云luó萝。qiān褰cháng裳xié撷fāng芳zhǐ芷,tóu投gān竿ěr饵qīng清bō波。fú浮yún云zì自dōng东lái来,qīng青tiān天yù郁cuó嵯é峨。míng明yuè月yáo遥gǔ古yì意,fāng芳zūn樽zì恣yín吟é哦。suī虽yún云niàn念bái白shǒu首,zhōng终suì岁shǒu守péng蓬wō窝。