久为泉石人,了与世尘绝。朝飧清涧霞,夜弄碧萝月。扫石奏吾琴,寻泉饭胡麻。长谣古苔篇,似是仙人家。陶令归栗里,安石栖东山。心将槁木灰,迹与浮云闲。有时穷跻攀,落日更吟眺。碧草借醉眠,玄猿引长啸。冥栖笑流俗,何用寰中名。千秋放意气,永极云霞情。
jiǔ久wéi为quán泉shí石rén人,liǎo了yǔ与shì世chén尘jué绝。cháo朝sūn飧qīng清jiàn涧xiá霞,yè夜nòng弄bì碧luó萝yuè月。sǎo扫shí石zòu奏wú吾qín琴,xún寻quán泉fàn饭hú胡má麻。cháng长yáo谣gǔ古tái苔piān篇,sì似shì是xiān仙rén人jiā家。táo陶lìng令guī归lì栗lǐ里,ān安shí石qī栖dōng东shān山。xīn心jiāng将gǎo槁mù木huī灰,jì迹yǔ与fú浮yún云xián閒。yǒu有shí时qióng穷jī跻pān攀,luò落rì日gēng更yín吟tiào眺。bì碧cǎo草jiè藉zuì醉mián眠,xuán玄yuán猿yǐn引cháng长xiào啸。míng冥qī栖xiào笑liú流sú俗,hé何yòng用huán寰zhōng中míng名。qiān千qiū秋fàng放yì意qì气,yǒng永jí极yún云xiá霞qíng情。