昔人双宝剑，经此化神物。晋室已寥寥，剑光犹未没。红缠斗牛气，黑漾蛟龙窟。千里一寒流，驰波向溟渤。玄化窅莫测，沴气闭复开。有时潭水止，白日飞云雷。伊余探灵异，狂歌负奇怀。回船向明月，浩荡秋风杯。
xī昔rén人shuāng双bǎo宝jiàn剑，jīng经cǐ此huà化shén神wù物。jìn晋shì室yǐ已liáo寥liáo寥，jiàn剑guāng光yóu犹wèi未méi没。hóng红chán缠dòu斗niú牛qì气，hēi黑yàng漾jiāo蛟lóng龙kū窟。qiān千lǐ里yī一hán寒liú流，chí驰bō波xiàng向míng溟bó渤。xuán玄huà化yǎo窅mò莫cè测，lì沴qì气bì闭fù复kāi开。yǒu有shí时tán潭shuǐ水zhǐ止，bái白rì日fēi飞yún云léi雷。yī伊yú余tàn探líng灵yì异，kuáng狂gē歌fù负qí奇huái怀。huí回chuán船xiàng向míng明yuè月，hào浩dàng荡qiū秋fēng风bēi杯。