夙负偃蹇志，共怀林下心。谁言尘事縻，以兹旷幽寻。夏火方云始，索居念朋簪。薄携一樽酒，命驾来城南。湛湛晨河流，依依嘉树林。晤言有时闲，挥觞共鸣琴。久要或可冀，希哲信难任。君怀谅不乖，惠我瑶华音。
sù夙fù负yǎn偃jiǎn蹇zhì志，gòng共huái怀lín林xià下xīn心。shuí谁yán言chén尘shì事mí縻，yǐ以zī兹kuàng旷yōu幽xún寻。xià夏huǒ火fāng方yún云shǐ始，suǒ索jū居niàn念péng朋zān簪。báo薄xié携yī一zūn樽jiǔ酒，mìng命jià驾lái来chéng城nán南。zhàn湛zhàn湛chén晨hé河liú流，yī依yī依jiā嘉shù树lín林。wù晤yán言yǒu有shí时xián閒，huī挥shāng觞gòng共míng鸣qín琴。jiǔ久yào要huò或kě可jì冀，xī希zhé哲xìn信nán难rèn任。jūn君huái怀liàng谅bù不guāi乖，huì惠wǒ我yáo瑶huá华yīn音。