夙性尚幽素,卜此林泉居。虽无圭组荣,而有山水娱。静言一室中,抚已常澹如。窗间有鸣琴,几上惟素书。芳晨得朋簪,清樽与之具。憩木爱佳鸟,临川羡游鱼。栖神纵八表,谁言形迹拘。惟愿荣启期,斯乐同只且。
sù夙xìng性shàng尚yōu幽sù素,bǔ卜cǐ此lín林quán泉jū居。suī虽wú无guī圭zǔ组róng荣,ér而yǒu有shān山shuǐ水yú娱。jìng静yán言yī一shì室zhōng中,fǔ抚yǐ已cháng常dàn澹rú如。chuāng窗jiān间yǒu有míng鸣qín琴,jī几shàng上wéi惟sù素shū书。fāng芳chén晨de得péng朋zān簪,qīng清zūn樽yǔ与zhī之jù俱。qì憩mù木ài爱jiā佳niǎo鸟,lín临chuān川xiàn羡yóu游yú鱼。qī栖shén神zòng纵bā八biǎo表,shuí谁yán言xíng形jì迹jū拘。wéi惟yuàn愿róng荣qǐ启qī期,sī斯lè乐tóng同zhī只qiě且。