昔有学道者,担簦海上行。宴坐罗浮峰,内视观无形。晞景正东豁,滉漾扶桑明。云涛既汹涌,龙兽亦悲鸣。吾闻混沌分,坤轴东南倾。百川走空虚,日乃生穷溟。未睹大明运,安知至阳精。愿从列仙徒,散发倚云屏。三花漱云液,五内含晶荧。回观罗浮图,陋哉山海经。
xī昔yǒu有xué学dào道zhě者,dān担dēng簦hǎi海shàng上xíng行。yàn宴zuò坐luó罗fú浮fēng峰,nèi内shì视guān观wú无xíng形。xī晞jǐng景zhèng正dōng东huō豁,huàng滉yàng漾fú扶sāng桑míng明。yún云tāo涛jì既xiōng汹yǒng涌,lóng龙shòu兽yì亦bēi悲míng鸣。wú吾wén闻hùn混dùn沌fēn分,kūn坤zhóu轴dōng东nán南qīng倾。bǎi百chuān川zǒu走kōng空xū虚,rì日nǎi乃shēng生qióng穷míng溟。wèi未dǔ睹dà大míng明yùn运,ān安zhī知zhì至yáng阳jīng精。yuàn愿cóng从liè列xiān仙tú徒,sàn散fà发yǐ倚yún云píng屏。sān三huā花shù漱yún云yè液,wǔ五nèi内hán含jīng晶yíng荧。huí回guān观luó罗fú浮tú图,lòu陋zāi哉shān山hǎi海jīng经。