东风荡霏霭，旭日生岩峦。清飙洒襟佩，聊以穷跻攀。游目俯高坟，歘然复悲酸。清标香名立，幽壤芳骨寒。孤骞仰鸾凤，鸟雀易所飧。浊流激清波，洒然天地间。古木翳芳祠，野蕨迷空山。迟回竟将夕，振策未能还。
dōng东fēng风dàng荡fēi霏ǎi霭，xù旭rì日shēng生yán岩luán峦。qīng清biāo飙sǎ洒jīn襟pèi佩，liáo聊yǐ以qióng穷jī跻pān攀。yóu游mù目fǔ俯gāo高fén坟，xū歘rán然fù复bēi悲suān酸。qīng清biāo标xiāng香míng名lì立，yōu幽rǎng壤fāng芳gǔ骨hán寒。gū孤qiān骞yǎng仰luán鸾fèng凤，niǎo鸟què雀yì易suǒ所sūn飧。zhuó浊liú流jī激qīng清bō波，sǎ洒rán然tiān天dì地jiān间。gǔ古mù木yì翳fāng芳cí祠，yě野jué蕨mí迷kōng空shān山。chí迟huí回jìng竟jiāng将xī夕，zhèn振cè策wèi未néng能huán还。