秋气悲万物，揽衣坐中庭。仰视明月光，俯闻候虫鸣。人生会有涯，欢乐当及时。荣期但长叹，墨子徒自悲。驱马被纨绮，雕盘割鲜肥。酒酣论意气，中心贵相知。终当委运去，得饮无复疑。
qiū秋qì气bēi悲wàn万wù物，lǎn揽yī衣zuò坐zhōng中tíng庭。yǎng仰shì视míng明yuè月guāng光，fǔ俯wén闻hòu候chóng虫míng鸣。rén人shēng生huì会yǒu有yá涯，huān欢lè乐dāng当jí及shí时。róng荣qī期dàn但cháng长tàn叹，mò墨zǐ子tú徒zì自bēi悲。qū驱mǎ马bèi被wán纨qǐ绮，diāo雕pán盘gē割xiān鲜féi肥。jiǔ酒hān酣lùn论yì意qì气，zhōng中xīn心guì贵xiāng相zhī知。zhōng终dāng当wěi委yùn运qù去，dé得yǐn饮wú无fù复yí疑。