老亲独往京城日，贱子复上西江槎。菽水暂虽离膝下，关河可奈渺天涯。千岩古木啼鹃鸟，一路东风过楝花。遥想小儿初学语，月终应是望回家。
lǎo老qīn亲dú独wǎng往jīng京chéng城rì日，jiàn贱zǐ子fù复shàng上xī西jiāng江chá槎。shū菽shuǐ水zàn暂suī虽lí离xī膝xià下，guān关hé河kě可nài奈miǎo渺tiān天yá涯。qiān千yán岩gǔ古mù木tí啼juān鹃niǎo鸟，yí一lù路dōng东fēng风guò过liàn楝huā花。yáo遥xiǎng想xiǎo小ér儿chū初xué学yǔ语，yuè月zhōng终yìng应shì是wàng望huí回jiā家。