西昌杰阁连城阙，胜日登临足快哉。楚岭重遮岚气合，赣江遥递浪声来。涪翁诗思排云汉，坡老词华被草莱。欲把一尊酹明月，夜深还上最高台。
xī西chāng昌jié杰gé阁lián连chéng城quē阙，shèng胜rì日dēng登lín临zú足kuài快zāi哉。chǔ楚lǐng岭zhòng重zhē遮lán岚qì气hé合，gàn赣jiāng江yáo遥dì递làng浪shēng声lái来。fú涪wēng翁shī诗sī思pái排yún云hàn汉，pō坡lǎo老cí词huá华bèi被cǎo草lái莱。yù欲bǎ把yī一zūn尊lèi酹míng明yuè月，yè夜shēn深huán还shàng上zuì最gāo高tái台。