江城子夜动悲歌，海内交游近若何。愁到寒蛩啼露草，喜占干鹊下庭柯。谢安好为图经济，王粲虚劳叹轗轲。与子出门天欲曙，马头斜月淡银河。
jiāng江chéng城zǐ子yè夜dòng动bēi悲gē歌，hǎi海nèi内jiāo交yóu游jìn近ruò若hé何。chóu愁dào到hán寒qióng蛩tí啼lù露cǎo草，xǐ喜zhān占qián乾què鹊xià下tíng庭kē柯。xiè谢ān安hǎo好wéi为tú图jīng经jì济，wáng王càn粲xū虚láo劳tàn叹kǎn轗kē轲。yǔ与zǐ子chū出mén门tiān天yù欲shǔ曙，mǎ马tóu头xié斜yuè月dàn淡yín银hé河。