一麾长忆出南京，万里车书载笔行。驿路通关疑陇蜀，人家濒海似蓬瀛。三冬地暖花争发，半夜鸡鸣潮又生。公馆莫言岑寂甚，草虫啾唧到天明。
yī一huī麾cháng长yì忆chū出nán南jīng京，wàn万lǐ里chē车shū书zǎi载bǐ笔xíng行。yì驿lù路tōng通guān关yí疑lǒng陇shǔ蜀，rén人jiā家bīn濒hǎi海sì似péng蓬yíng瀛。sān三dōng冬dì地nuǎn暖huā花zhēng争fā发，bàn半yè夜jī鸡míng鸣cháo潮yòu又shēng生。gōng公guǎn馆mò莫yán言cén岑jì寂shèn甚，cǎo草chóng虫jiū啾jī唧dào到tiān天míng明。