适意缘清景，驰思属早秋。眷焉临胜地，暂尔憩南楼。楚岫云中出，章江树杪流。凉蝉泛声响，细草没归愁。鼓角三边壮，襜帷五月留。谁知放歌者，脉脉寄沧洲。
shì适yì意yuán缘qīng清jǐng景，chí驰sī思shǔ属zǎo早qiū秋。juàn眷yān焉lín临shèng胜dì地，zàn暂ěr尔qì憩nán南lóu楼。chǔ楚xiù岫yún云zhōng中chū出，zhāng章jiāng江shù树miǎo杪liú流。liáng凉chán蝉fǎn汎shēng声xiǎng响，xì细cǎo草méi没guī归chóu愁。gǔ鼓jiǎo角sān三biān边zhuàng壮，diē襜wéi帷wǔ五yuè月liú留。shuí谁zhī知fàng放gē歌zhě者，mò脉mò脉jì寄cāng沧zhōu洲。