氛翳散朝露,举头见西山。西山钟王气,葱郁那容言。菊对重阳开,安得如今年。清谣宣我乐,酒味有真传。倾此一杯酒,写我百年情。聊乘今日欢,安用后世名。乾坤干万化,默运含生生。朝能握其机,夕死胡足惊。嗟我抱石子,沉沦卒无成。
fēn氛yì翳sàn散cháo朝lù露,jǔ举tóu头jiàn见xī西shān山。xī西shān山zhōng钟wáng王qì气,cōng葱yù郁nà那róng容yán言。jú菊duì对chóng重yáng阳kāi开,ān安dé得rú如jīn今nián年。qīng清yáo谣xuān宣wǒ我lè乐,jiǔ酒wèi味yǒu有zhēn真chuán传。qīng倾cǐ此yī一bēi杯jiǔ酒,xiě写wǒ我bǎi百nián年qíng情。liáo聊chéng乘jīn今rì日huān欢,ān安yòng用hòu后shì世míng名。qián乾kūn坤gān干wàn万huà化,mò默yùn运hán含shēng生shēng生。zhāo朝néng能wò握qí其jī机,xī夕sǐ死hú胡zú足jīng惊。jiē嗟wǒ我bào抱shí石zǐ子,chén沉lún沦zú卒wú无chéng成。