风停倦翮几回翔，伏暑催归子亦忙。挂寺不随僧结至，穿花应笑蝶迷香。云开拟抱中秋月，家近期登孔子堂。百尺竿头须进步，功名富贵是寻常。
fēng风tíng停juàn倦hé翮jī几huí回xiáng翔，fú伏shǔ暑cuī催guī归zǐ子yì亦máng忙。guà挂sì寺bù不suí随sēng僧jié结zhì至，chuān穿huā花yīng应xiào笑dié蝶mí迷xiāng香。yún云kāi开nǐ拟bào抱zhōng中qiū秋yuè月，jiā家jìn近qī期dēng登kǒng孔zǐ子táng堂。bǎi百chǐ尺gān竿tóu头xū须jìn进bù步，gōng功míng名fù富guì贵shì是xún寻cháng常。