经钓台二首 其一

céng层chà差jī积yǔ雨qiè怯pān攀yuán缘，lǎo老yǎn眼pín频huí回diào钓shí石biān边。

yǐ已guǒ裹wū乌shā纱lái来bái白rì日，gēng更jiāng将chén尘mèi袂zhuó濯fēi飞quán泉。

rén人gē歌rén人sòng颂yán岩tān滩shàng上，huā花luò落huā花kāi开hàn汉lǎo老qián前。

qiān千gǔ古jiāng江shān山fēng风zì自dòng动，shàng尚lián怜wén文shū叔bù不zhī知xiān仙。