秋兴次杜工部韵八首 其六

tán谈xiào笑shuí谁shōu收bǎi百zhàn战gōng功，lǎo老huái怀zēng增gǎn感jì寂liáo寥zhōng中。

jīn金tái台wèi未mǐn泯yān燕zhāo昭jì迹，jùn骏gǔ骨yóu犹chuán传guó国shì士fēng风。

rén人shì事qiū秋shuāng霜cuī催duǎn短bìn鬓，shì世jī机lǜ绿yè叶biàn变xīn新hóng红。

huì晦míng明yīn因gé革kān堪xiān先dìng定，lǎn懒bǎ把qián前cháo朝wèn问sài塞wēng翁。