雪意漫空欲散花，山园松桧可胜嘉。
高风合著滁州守，美句犹传杜老家。
真率杯中深夜话，风流胸次淡秋霞。
乡书忽度湖天雁，嘹唳冲寒几字斜。
xuě雪yì意màn漫kōng空yù欲sàn散huā花，shān山yuán园sōng松guì桧kě可shèng胜jiā嘉。
gāo高fēng风hé合zhù著chú滁zhōu州shǒu守，měi美jù句yóu犹chuán传dù杜lǎo老jiā家。
zhēn真shuài率bēi杯zhōng中shēn深yè夜huà话，fēng风liú流xiōng胸cì次dàn淡qiū秋xiá霞。
xiāng乡shū书hū忽dù度hú湖tiān天yàn雁，liáo嘹lì唳chōng冲hán寒jī几zì字xié斜。