平生赤壁慕黄州，梦想坡翁一夕游。老眼欲穷今日兴，西风吹动满江秋。山川未称文章妙，糟粕空令画笔求。望断英雄横槊处，楚云汀树思悠悠。
píng平shēng生chì赤bì壁mù慕huáng黄zhōu州，mèng梦xiǎng想pō坡wēng翁yī一xī夕yóu游。lǎo老yǎn眼yù欲qióng穷jīn今rì日xīng兴，xī西fēng风chuī吹dòng动mǎn满jiāng江qiū秋。shān山chuān川wèi未chēng称wén文zhāng章miào妙，zāo糟pò粕kōng空líng令huà画bǐ笔qiú求。wàng望duàn断yīng英xióng雄héng横shuò槊chǔ处，chǔ楚yún云tīng汀shù树sī思yōu悠yōu悠。