大山独立如玉琢，小山斗立如人搏。泉冲洞窍窈以通，石缀云崖危不落。野芳隐映东风浮，树林远近春云薄。缥渺烟霞百鸟鸣，清泠水石群鱼跃。行行三里与五里，处处浅酌复深酌。笑将壶盖当轻杯，薄采溪毛充大嚼。偶遗野雉割家鸡，巧啖芝麻施笋箨。访奇直欲穷幽深，处世何须大束缚。诗才稍缓嫌催促，酒思才酣耽戏谑。天高地下此心闲，谁道夷方不为乐。
tài大shān山dú独lì立rú如yù玉zhuó琢，xiǎo小shān山dǒu斗lì立rú如rén人bó搏。quán泉chōng冲dòng洞qiào窍yǎo窈yǐ以tōng通，shí石zhuì缀yún云yá崖wēi危bù不là落。yě野fāng芳yǐn隐yìng映dōng东fēng风fú浮，shù树lín林yuǎn远jìn近chūn春yún云báo薄。piǎo缥miǎo渺yān烟xiá霞bǎi百niǎo鸟míng鸣，qīng清líng泠shuǐ水shí石qún群yú鱼yuè跃。xíng行xíng行sān三lǐ里yǔ与wǔ五lǐ里，chù处chù处qiǎn浅zhuó酌fù复shēn深zhuó酌。xiào笑jiāng将hú壶gài盖dāng当qīng轻bēi杯，báo薄cǎi采xī溪máo毛chōng充dà大jué嚼。ǒu偶yí遗yě野zhì雉gē割jiā家jī鸡，qiǎo巧dàn啖zhī芝má麻shī施sǔn笋tuò箨。fǎng访qí奇zhí直yù欲qióng穷yōu幽shēn深，chǔ处shì世hé何xū须dà大shù束fù缚。shī诗cái才shāo稍huǎn缓xián嫌cuī催cù促，jiǔ酒sī思cái才hān酣dān耽xì戏xuè谑。tiān天gāo高dì地xià下cǐ此xīn心xián闲，shuí谁dào道yí夷fāng方bù不wéi为lè乐。