青琐才名早见知，忧民衰鬓易成丝。阡南昔日同沦落，冀北今朝感别离。鸡黍不忘元伯信，鲈莼先动季鹰思。瑶琴三弄亲曾听，流水高山似旧时。
qīng青suǒ琐cái才míng名zǎo早jiàn见zhī知，yōu忧mín民shuāi衰bìn鬓yì易chéng成sī丝。qiān阡nán南xī昔rì日tóng同lún沦luò落，jì冀běi北jīn今zhāo朝gǎn感bié别lí离。jī鸡shǔ黍bù不wàng忘yuán元bó伯xìn信，lú鲈chún莼xiān先dòng动jì季yīng鹰sī思。yáo瑶qín琴sān三nòng弄qīn亲zēng曾tīng听，liú流shuǐ水gāo高shān山sì似jiù旧shí时。