故乡天际欲归难，举足风涛驻足看。迹寄萍蓬成土偶，心驰云树阻门阑。尘缘鬈鬓霜宁染，日晒花塼泪未干。莫怪同舟不相待，转欣流落得衣冠。
gù故xiāng乡tiān天jì际yù欲guī归nán难，jǔ举zú足fēng风tāo涛zhù驻zú足kàn看。jì迹jì寄píng萍péng蓬chéng成tǔ土ǒu偶，xīn心chí驰yún云shù树zǔ阻mén门lán阑。chén尘yuán缘quán鬈bìn鬓shuāng霜níng宁rǎn染，rì日shài晒huā花zhuān塼lèi泪wèi未qián乾。mò莫guài怪tóng同zhōu舟bù不xiāng相dài待，zhuǎn转xīn欣liú流luò落dé得yī衣guān冠。