雄才岂合老征尘，暂借儒官作远臣。但使文翁能化俗，应知蜀道即通津。风云有命宁辞晚，琴鹤随身不厌贫。我去入山君作宦，相逢那得下车人。
xióng雄cái才qǐ岂hé合lǎo老zhēng征chén尘，zàn暂jiè借rú儒guān官zuò作yuǎn远chén臣。dàn但shǐ使wén文wēng翁néng能huà化sú俗，yīng应zhī知shǔ蜀dào道jí即tōng通jīn津。fēng风yún云yǒu有mìng命níng宁cí辞wǎn晚，qín琴hè鹤suí随shēn身bù不yàn厌pín贫。wǒ我qù去rù入shān山jūn君zuō作huàn宦，xiāng相féng逢nà那de得xià下chē车rén人。