秋声一夜过林西，旧绿新黄响未齐。共是飘零难久住，何妨憔悴托卑栖。归除白石迟明月，收拾红笺付小奚。满地榆钱贫更甚，不堪持赠为儿啼。
qiū秋shēng声yī一yè夜guò过lín林xī西，jiù旧lǜ绿xīn新huáng黄xiǎng响wèi未qí齐。gòng共shì是piāo飘líng零nán难jiǔ久zhù住，hé何fáng妨qiáo憔cuì悴tuō托bēi卑qī栖。guī归chú除bái白shí石chí迟míng明yuè月，shōu收shí拾hóng红jiān笺fù付xiǎo小xī奚。mǎn满dì地yú榆qián钱pín贫gēng更shèn甚，bù不kān堪chí持zèng赠wéi为ér儿tí啼。