一辞城市动经年，世外逢人不偶然。丛桂久无招隐客，绿萝今有住山缘。孤峰垦出栽花地，宝剑酬将买石钱。我欲似君难得似，春来惟少种芝田。
yī一cí辞chéng城shì市dòng动jīng经nián年，shì世wài外féng逢rén人bù不ǒu偶rán然。cóng丛guì桂jiǔ久wú无zhāo招yǐn隐kè客，lǜ绿luó萝jīn今yǒu有zhù住shān山yuán缘。gū孤fēng峰kěn垦chū出zāi栽huā花dì地，bǎo宝jiàn剑chóu酬jiāng将mǎi买shí石qián钱。wǒ我yù欲sì似jūn君nán难dé得sì似，chūn春lái来wéi惟shǎo少zhǒng种zhī芝tián田。