山缘渐密世缘疏，敢望良朋远寄书。地僻不知曾有雁，水清宁复叹无鱼。梦回冷榻闻钟后，僧老空林落叶初。一盏孤灯伴禅定，岂知人世有乘除。
shān山yuán缘jiàn渐mì密shì世yuán缘shū疏，gǎn敢wàng望liáng良péng朋yuǎn远jì寄shū书。dì地pì僻bù不zhī知zēng曾yǒu有yàn雁，shuǐ水qīng清níng宁fù复tàn叹wú无yú鱼。mèng梦huí回lěng冷tà榻wén闻zhōng钟hòu后，sēng僧lǎo老kōng空lín林luò落yè叶chū初。yī一zhǎn盏gū孤dēng灯bàn伴chán禅dìng定，qǐ岂zhī知rén人shì世yǒu有chéng乘chú除。