寄语东林十八贤，寻思旧约过新年。青山一入归无梦，白首重来待有缘。僧似行云闲未得，官如传舍久应迁。何当岐路逢君处，戴笠乘车各爽然。
jì寄yǔ语dōng东lín林shí十bā八xián贤，xín寻sī思jiù旧yuē约guò过xīn新nián年。qīng青shān山yī一rù入guī归wú无mèng梦，bái白shǒu首chóng重lái来dài待yǒu有yuán缘。sēng僧sì似xíng行yún云xián閒wèi未dé得，guān官rú如chuán传shè舍jiǔ久yīng应qiān迁。hé何dāng当qí岐lù路féng逢jūn君chǔ处，dài戴lì笠chéng乘chē车gè各shuǎng爽rán然。