去岁河梁君送我,今年海外我逢君。到来两见初圆月,归去还同不住云。林下覆棋人未散,夜中饯酒客仍醺。如何便上轻车别,前路砧声次第闻。
qù去suì岁hé河liáng梁jūn君sòng送wǒ我,jīn今nián年hǎi海wài外wǒ我féng逢jūn君。dào到lái来liǎng两jiàn见chū初yuán圆yuè月,guī归qù去huán还tóng同bú不zhù住yún云。lín林xià下fù覆qí棋rén人wèi未sàn散,yè夜zhōng中jiàn饯jiǔ酒kè客réng仍xūn醺。rú如hé何biàn便shàng上qīng轻chē车bié别,qián前lù路zhēn砧shēng声cì次dì第wén闻。