翘首孤亭夜欲阑，远霞先映众星繁。海门万顷黄金地，天末高擎赤玉盘。帆出扶胥光乍暗，潮生黄角气犹寒。东西上下成今古，赢得高吟眼界宽。
qiáo翘shǒu首gū孤tíng亭yè夜yù欲lán阑，yuǎn远xiá霞xiān先yìng映zhòng众xīng星fán繁。hǎi海mén门wàn万qǐng顷huáng黄jīn金dì地，tiān天mò末gāo高qíng擎chì赤yù玉pán盘。fān帆chū出fú扶xū胥guāng光zhà乍àn暗，cháo潮shēng生huáng黄jiǎo角qì气yóu犹hán寒。dōng东xī西shàng上xià下chéng成jīn今gǔ古，yíng赢dé得gāo高yín吟yǎn眼jiè界kuān宽。