一幅山光满素屏，多君共有水云情。未须结社营茆屋，已见谈空拥化城。千树暮云遮鸟道，半塘寒水浸秋萍。华阳此别将成梦，记别何年共月明。
yī一fú幅shān山guāng光mǎn满sù素píng屏，duō多jūn君gòng共yǒu有shuǐ水yún云qíng情。wèi未xū须jié结shè社yíng营máo茆wū屋，yǐ已jiàn见tán谈kōng空yōng拥huà化chéng城。qiān千shù树mù暮yún云zhē遮niǎo鸟dào道，bàn半táng塘hán寒shuǐ水jìn浸qiū秋píng萍。huá华yáng阳cǐ此bié别jiāng将chéng成mèng梦，jì记bié别hé何nián年gòng共yuè月míng明。