东平山路石钩连，百里荒凉尽废阡。古庙门前留碧树，行人雪地裹红毡。天无半日温晴意，人定三冬去住缘。却比梅花寒彻骨，飘摇轻薄客心前。
dōng东píng平shān山lù路shí石gōu钩lián连，bǎi百lǐ里huāng荒liáng凉jìn尽fèi废qiān阡。gǔ古miào庙mén门qián前liú留bì碧shù树，xíng行rén人xuě雪dì地guǒ裹hóng红zhān毡。tiān天wú无bàn半rì日wēn温qíng晴yì意，rén人dìng定sān三dōng冬qù去zhù住yuán缘。què却bǐ比méi梅huā花hán寒chè彻gǔ骨，piāo飘yáo摇qīng轻bó薄kè客xīn心qián前。