看君声价重南州，况有名园可胜游。共订舣舟寻石户，知能扫径纳诸侯。冬青万树藏仙鸟，暮赤千楹敝画楼。近刊太平书就否，交情终拟久淹留。
kàn看jūn君shēng声jià价zhòng重nán南zhōu州，kuàng况yǒu有míng名yuán园kě可shèng胜yóu游。gòng共dìng订yǐ舣zhōu舟xún寻shí石hù户，zhī知néng能sǎo扫jìng径nà纳zhū诸hóu侯。dōng冬qīng青wàn万shù树cáng藏xiān仙niǎo鸟，mù暮chì赤qiān千yíng楹bì敝huà画lóu楼。jìn近kān刊tài太píng平shū书jiù就fǒu否，jiāo交qíng情zhōng终nǐ拟jiǔ久yān淹liú留。