旧事难寻岁已过，翛然皓首对藤萝。英雄自古无知己，国士其如有命何。贫剩胸襟斟薄酒，勇无事物碍狂歌。身前身后浑如此，慧剑应须彻夜磨。
jiù旧shì事nán难xún寻suì岁yǐ已guò过，xiāo翛rán然hào皓shǒu首duì对téng藤luó萝。yīng英xióng雄zì自gǔ古wú无zhī知jǐ己，guó国shì士qí其rú如yǒu有mìng命hé何。pín贫shèng剩xiōng胸jīn襟zhēn斟bó薄jiǔ酒，yǒng勇wú无shì事wù物ài碍kuáng狂gē歌。shēn身qián前shēn身hòu后hún浑rú如cǐ此，huì慧jiàn剑yìng应xū须chè彻yè夜mó磨。