栖霞手泽已成阴，靖节归来万古心。水白潮田春气满，砂红荔浦夏云深。郊居时作新秋赋，兴到还调旧日琴。片石海门莲叶寺，期君雪棹话东林。
qī栖xiá霞shǒu手zé泽yǐ已chéng成yīn阴，jìng靖jié节guī归lái来wàn万gǔ古xīn心。shuǐ水bái白cháo潮tián田chūn春qì气mǎn满，shā砂hóng红lì荔pǔ浦xià夏yún云shēn深。jiāo郊jū居shí时zuò作xīn新qiū秋fù赋，xīng兴dào到huán还tiáo调jiù旧rì日qín琴。piàn片shí石hǎi海mén门lián莲yè叶sì寺，qī期jūn君xuě雪zhào棹huà话dōng东lín林。