暂借林泉两载闲，此身原在白云间。擘窠自得临先晋，对客翛然说远山。黄菊好开陶令宅，丹砂长驻葛洪颜。不知佩绶能如否，雪里燕然且闭关。
zàn暂jiè借lín林quán泉liǎng两zǎi载xián閒，cǐ此shēn身yuán原zài在bái白yún云jiān间。bò擘kē窠zì自dé得lín临xiān先jìn晋，duì对kè客xiāo翛rán然shuō说yuǎn远shān山。huáng黄jú菊hǎo好kāi开táo陶lìng令zhái宅，dān丹shā砂cháng长zhù驻gě葛hóng洪yán颜。bù不zhī知pèi佩shòu绶néng能rú如fǒu否，xuě雪lǐ里yàn燕rán然qiě且bì闭guān关。