空山高望石磷磷，短杖支离已怆神。衰去久知非一日，病来犹仗汝三人。猿声空落枫枝冷，草阁斜悬霜气新。假我廿年完底事，莫教辜负翠屏春。
kōng空shān山gāo高wàng望shí石lín磷lín磷，duǎn短zhàng杖zhī支lí离yǐ已chuàng怆shén神。shuāi衰qù去jiǔ久zhī知fēi非yī一rì日，bìng病lái来yóu犹zhàng仗rǔ汝sān三rén人。yuán猿shēng声kōng空luò落fēng枫zhī枝lěng冷，cǎo草gé阁xié斜xuán悬shuāng霜qì气xīn新。jiǎ假wǒ我niàn廿nián年wán完dǐ底shì事，mò莫jiào教gū辜fù负cuì翠píng屏chūn春。