千尺寒流洗石颜，平分绣岭即仙斑。衣尘有迹云能澹，秋思难明意未闲。骤鹿食花斜踏涧，残虹行雨晚归山。只须料理藏衰鬓，此外原来尽可删。
qiān千chǐ尺hán寒liú流xǐ洗shí石yán颜，píng平fēn分xiù绣lǐng岭jí即xiān仙bān斑。yī衣chén尘yǒu有jì迹yún云néng能dàn澹，qiū秋sī思nán难míng明yì意wèi未xián閒。zhòu骤lù鹿shí食huā花xié斜tā踏jiàn涧，cán残hóng虹xíng行yǔ雨wǎn晚guī归shān山。zhī只xū须liào料lǐ理cáng藏shuāi衰bìn鬓，cǐ此wài外yuán原lái来jìn尽kě可shān删。