穷愁无计对春江，肘后谁传不死方。
欲尽半腔牛马血，未成千尺水云幢。
但存佳句吟清夜，依旧孤行向路旁。
若把瓣香烧出去，门庭从此恐无光。
qióng穷chóu愁wú无jì计duì对chūn春jiāng江，zhǒu肘hòu后shuí谁chuán传bù不sǐ死fāng方。
yù欲jìn尽bàn半qiāng腔niú牛mǎ马xuè血，wèi未chéng成qiān千chǐ尺shuǐ水yún云chuáng幢。
dàn但cún存jiā佳jù句yín吟qīng清yè夜，yī依jiù旧gū孤xíng行xiàng向lù路páng旁。
ruò若bǎ把bàn瓣xiāng香shāo烧chū出qù去，mén门tíng庭cóng从cǐ此kǒng恐wú无guāng光。