云外何因见素情，玉尘风满澹然生。寒弦人向深堂调，冻屐谁同傍石行。望遥天末山应在，踏近溪边水更清。胜事大都成寂寞，兔园空有惠连名。
yún云wài外hé何yīn因jiàn见sù素qíng情，yù玉chén尘fēng风mǎn满dàn澹rán然shēng生。hán寒xián弦rén人xiàng向shēn深táng堂tiáo调，dòng冻jī屐shuí谁tóng同bàng傍shí石xíng行。wàng望yáo遥tiān天mò末shān山yīng应zài在，tā踏jìn近xī溪biān边shuǐ水gēng更qīng清。shèng胜shì事dà大dū都chéng成jì寂mò寞，tù兔yuán园kōng空yǒu有huì惠lián连míng名。