短景才添一缕长，北风吹雪限津梁。寒江想见归帆影，落日徒嗟去雁行。虑重自知成老态，道孤谁信为人忙。朝烟夕雾终何极，举目云山谩度量。
duǎn短jǐng景cái才tiān添yī一lǚ缕cháng长，běi北fēng风chuī吹xuě雪xiàn限jīn津liáng梁。hán寒jiāng江xiǎng想jiàn见guī归fān帆yǐng影，luò落rì日tú徒jiē嗟qù去yàn雁háng行。lǜ虑zhòng重zì自zhī知chéng成lǎo老tài态，dào道gū孤shuí谁xìn信wéi为rén人máng忙。zhāo朝yān烟xī夕wù雾zhōng终hé何jí极，jǔ举mù目yún云shān山màn谩dù度liàng量。