萧条人事逢佳节，云净天高景倍生。落帽几人羞短发，繁霜空自对寒英。愁飘红叶减山色，爱耸青松听鹤声。岁岁茱萸看不尽，江帆溪月此时情。
xiāo萧tiáo条rén人shì事féng逢jiā佳jié节，yún云jìng净tiān天gāo高jǐng景bèi倍shēng生。luò落mào帽jī几rén人xiū羞duǎn短fà发，fán繁shuāng霜kōng空zì自duì对hán寒yīng英。chóu愁piāo飘hóng红yè叶jiǎn减shān山sè色，ài爱sǒng耸qīng青sōng松tīng听hè鹤shēng声。suì岁suì岁zhū茱yú萸kàn看bù不jìn尽，jiāng江fān帆xī溪yuè月cǐ此shí时qíng情。