皇图北极彩云边，旧事伤心在目前。万里公车催朔雪，午门紫气望尧天。孤城群盗方三日，许国元勋限五年。金盌玉鱼千古恨，何堪鼙鼓入林泉。
huáng皇tú图běi北jí极cǎi彩yún云biān边，jiù旧shì事shāng伤xīn心zài在mù目qián前。wàn万lǐ里gōng公chē车cuī催shuò朔xuě雪，wǔ午mén门zǐ紫qì气wàng望yáo尧tiān天。gū孤chéng城qún群dào盗fāng方sān三rì日，xǔ许guó国yuán元xūn勋xiàn限wǔ五nián年。jīn金wǎn盌yù玉yú鱼qiān千gǔ古hèn恨，hé何kān堪pí鼙gǔ鼓rù入lín林quán泉。