江清月白花含烟,尊前夜奏鹍鸡弦。垂杨两岸黯不语,水入檀槽散远天。弦奔柱促声转急,顿觉满船风雨集。断猿寒鸟一时啼,高云欲崩河水立。转调当筵迭迭催,似怨如嗔不可推。无端别意兼离恨,一夜惊回雨忽雷。我从花前去乡土,犹忆美人将手语。当时但度掌中杯,今日方知此调苦。尚有伊州君莫弹,若弹定当摧肺腑。
jiāng江qīng清yuè月bái白huā花hán含yān烟,zūn尊qián前yè夜zòu奏kūn鹍jī鸡xián弦。chuí垂yáng杨liǎng两àn岸àn黯bù不yǔ语,shuǐ水rù入tán檀cáo槽sàn散yuǎn远tiān天。xián弦bēn奔zhù柱cù促shēng声zhuǎn转jí急,dùn顿jué觉mǎn满chuán船fēng风yǔ雨jí集。duàn断yuán猿hán寒niǎo鸟yī一shí时tí啼,gāo高yún云yù欲bēng崩hé河shuǐ水lì立。zhuǎn转diào调dāng当yàn筵dié迭dié迭cuī催,sì似yuàn怨rú如chēn嗔bù不kě可tuī推。wú无duān端bié别yì意jiān兼lí离hèn恨,yī一yè夜jīng惊huí回yǔ雨hū忽léi雷。wǒ我cóng从huā花qián前qù去xiāng乡tǔ土,yóu犹yì忆měi美rén人jiāng将shǒu手yǔ语。dāng当shí时dàn但dù度zhǎng掌zhōng中bēi杯,jīn今rì日fāng方zhī知cǐ此tiáo调kǔ苦。shàng尚yǒu有yī伊zhōu州jūn君mò莫dàn弹,ruò若dàn弹dìng定dàng当cuī摧fèi肺fǔ腑。