当年匹马赴东邮，军府重将荆棘披。跋涉两河经百战，提携三卫整偏师。单于仅挟六骡遁，飞将谁将百骑驰。一剑独当宁远戍，孤军曾解锦州危。坛前鹊绕中丞印，帐外龙蟠大将旗。出塞共惊新破虏，守门仍是旧降夷。长驱绝漠无遗策，直抵黄龙是夙期。七载勋名与众共，孤臣心事有天知。墨缞久为临戎借，舟旐恒怀陟屺悲。未灭匈奴家暇问，愧为人子泪频垂。五湖自可容长往，三揖何能当一辞。故国松楸行入望，北门锁錀好谁遗。胡儿洒酒欢相庆，父老牵衣笑莫随。名在毁来无定异，功成身退亦其时。独怜一曲丁都护，夜夜关山笛里吹。
dāng当nián年pǐ匹mǎ马fù赴dōng东yóu邮，jūn军fǔ府zhòng重jiāng将jīng荆jí棘pī披。bá跋shè涉liǎng两hé河jīng经bǎi百zhàn战，tí提xié携sān三wèi卫zhěng整piān偏shī师。chán单yú于jǐn仅xié挟liù六luó骡dùn遁，fēi飞jiàng将shuí谁jiāng将bǎi百qí骑chí驰。yī一jiàn剑dú独dāng当níng宁yuǎn远shù戍，gū孤jūn军zēng曾jiě解jǐn锦zhōu州wēi危。tán坛qián前què鹊rào绕zhōng中chéng丞yìn印，zhàng帐wài外lóng龙pán蟠dà大jiàng将qí旗。chū出sài塞gòng共jīng惊xīn新pò破lǔ虏，shǒu守mén门réng仍shì是jiù旧jiàng降yí夷。cháng长qū驱jué绝mò漠wú无yí遗cè策，zhí直dǐ抵huáng黄lóng龙shì是sù夙qī期。qī七zǎi载xūn勋míng名yǔ与zhòng众gòng共，gū孤chén臣xīn心shì事yǒu有tiān天zhī知。mò墨shuāi缞jiǔ久wéi为lín临róng戎jiè借，zhōu舟zhào旐héng恒huái怀zhì陟qǐ屺bēi悲。wèi未miè灭xiōng匈nú奴jiā家xiá暇wèn问，kuì愧wéi为rén人zǐ子lèi泪pín频chuí垂。wǔ五hú湖zì自kě可róng容cháng长wǎng往，sān三yī揖hé何néng能dāng当yī一cí辞。gù故guó国sōng松qiū楸xíng行rù入wàng望，běi北mén门suǒ锁fēn錀hǎo好shuí谁wèi遗。hú胡ér儿sǎ洒jiǔ酒huān欢xiāng相qìng庆，fù父lǎo老qiān牵yī衣xiào笑mò莫suí随。míng名zài在huǐ毁lái来wú无dìng定yì异，gōng功chéng成shēn身tuì退yì亦qí其shí时。dú独lián怜yī一qǔ曲dīng丁dū都hù护，yè夜yè夜guān关shān山dí笛lǐ里chuī吹。