潇潇风雨满关河，远客扁舟万里过。草色尚迷吴苑在，春花不似故园多。诸峰夹水流飞翠，一雁冲寒下夕波。闻说豪华零落尽，天涯行乐意如何。
xiāo潇xiāo潇fēng风yǔ雨mǎn满guān关hé河，yuǎn远kè客piān扁zhōu舟wàn万lǐ里guò过。cǎo草sè色shàng尚mí迷wú吴yuàn苑zài在，chūn春huā花bù不sì似gù故yuán园duō多。zhū诸fēng峰jiā夹shuǐ水liú流fēi飞cuì翠，yī一yàn雁chōng冲hán寒xià下xī夕bō波。wén闻shuō说háo豪huá华líng零luò落jìn尽，tiān天yá涯xíng行lè乐yì意rú如hé何。