长安侠少年,生来气如虎。动即散千金,不曾轻一顾。每恨生末俗,古人不我遇。遨游燕赵中,独携寸心去。大儿孔文举,少儿杨德祖。得意一言间,七尺为君许。长嫌礼法士,局促难与语。岸然向世人,生乃与君伍。
cháng长ān安xiá侠shǎo少nián年,shēng生lái来qì气rú如hǔ虎。dòng动jí即sàn散qiān千jīn金,bù不céng曾qīng轻yī一gù顾。měi每hèn恨shēng生mò末sú俗,gǔ古rén人bù不wǒ我yù遇。áo遨yóu游yān燕zhào赵zhōng中,dú独xié携cùn寸xīn心qù去。dà大ér儿kǒng孔wén文jǔ举,shào少ér儿yáng杨dé德zǔ祖。dé得yì意yī一yán言jiān间,qī七chǐ尺wéi为jūn君xǔ许。cháng长xián嫌lǐ礼fǎ法shì士,jú局cù促nán难yǔ与yǔ语。àn岸rán然xiàng向shì世rén人,shēng生nǎi乃yǔ与jūn君wǔ伍。