孤鸿海上来，照影秋池水。本欲乘长风，为君腾万里。君家罗网忽见羁，云天冥冥未可知。生平空负淩霄翼，不飞不鸣人岂知。上林苑里千花积，燕雀相呼戏其侧。有鸟名鸾被彩衣，欲借一枝遭铩翮。翰音登天凤在笯，鸿兮鸿兮将如何。
gū孤hóng鸿hǎi海shàng上lái来，zhào照yǐng影qiū秋chí池shuǐ水。běn本yù欲chéng乘cháng长fēng风，wéi为jūn君téng腾wàn万lǐ里。jūn君jiā家luó罗wǎng网hū忽jiàn见jī羁，yún云tiān天míng冥míng冥wèi未kě可zhī知。shēng生píng平kōng空fù负líng淩xiāo霄yì翼，bù不fēi飞bù不míng鸣rén人qǐ岂zhī知。shàng上lín林yuàn苑lǐ里qiān千huā花jī积，yàn燕què雀xiāng相hū呼xì戏qí其cè侧。yǒu有niǎo鸟míng名luán鸾bèi被cǎi彩yī衣，yù欲jiè借yī一zhī枝zāo遭shā铩hé翮。hàn翰yīn音dēng登tiān天fèng凤zài在nú笯，hóng鸿xī兮hóng鸿xī兮jiāng将rú如hé何。