夙龄慕名山,心常恋仙阙。及此释尘鞅,清秋驾言发。沿溪行必尽,陟岭力务竭。飞泉既汹涌,连峰复嵂崒。槎丫石门邃,欹侧苔径滑。花明逢洞口,木落见山骨。谷静猿啸悲,云深飞鸟没。优哉山水都,信矣仙灵窟。餐彼岭上霞,弄此松下月。灵襟日潇洒,坐见生绿发。寄谢赏心人,毋令蕙草歇。
sù夙líng龄mù慕míng名shān山,xīn心cháng常liàn恋xiān仙quē阙。jí及cǐ此shì释chén尘yāng鞅,qīng清qiū秋jià驾yán言fā发。yán沿xī溪xíng行bì必jìn尽,zhì陟lǐng岭lì力wù务jié竭。fēi飞quán泉jì既xiōng汹yǒng涌,lián连fēng峰fù复lǜ嵂zú崒。chá槎yá枒shí石mén门suì邃,qī欹cè侧tái苔jìng径huá滑。huā花míng明féng逢dòng洞kǒu口,mù木luò落jiàn见shān山gǔ骨。gǔ谷jìng静yuán猿xiào啸bēi悲,yún云shēn深fēi飞niǎo鸟méi没。yōu优zāi哉shān山shuǐ水dū都,xìn信yǐ矣xiān仙líng灵kū窟。cān餐bǐ彼lǐng岭shàng上xiá霞,nòng弄cǐ此sōng松xià下yuè月。líng灵jīn襟rì日xiāo潇sǎ洒,zuò坐jiàn见shēng生lǜ绿fā发。jì寄xiè谢shǎng赏xīn心rén人,wú毋líng令huì蕙cǎo草xiē歇。