曾礼名山兴未谖，漫摇双桨入深村。梅花带雪笼轩槛，鸥鸟随流到院门。皓月亦知亲丈室，黄金重见布祇园。幽窗又得谈三夕，耳听应难会一言。
zēng曾lǐ礼míng名shān山xīng兴wèi未xuān谖，màn漫yáo摇shuāng双jiǎng桨rù入shēn深cūn村。méi梅huā花dài带xuě雪lóng笼xuān轩kǎn槛，ōu鸥niǎo鸟suí随liú流dào到yuàn院mén门。hào皓yuè月yì亦zhī知qīn亲zhàng丈shì室，huáng黄jīn金zhòng重jiàn见bù布qí祇yuán园。yōu幽chuāng窗yòu又dé得tán谈sān三xī夕，ěr耳tīng听yìng应nán难huì会yī一yán言。